By: Leslie Cane: Many people worry about etiquette during a trial or marital separation. They often aren't sure who (or…