By Leslie Cane: I sometimes hear from panicked folks who worry that their trial separation is going to mean that…