By: Leslie Cane: Many wives who are reluctant to agree to a trial separation are swayed by a husband's claim…