By Leslie Cane: I often hear from people (usually wives) who are trying to successfully navigate a trial separation. Many…