By: Leslie Cane: When couples separate or hit a rough patch, it's very common to want to analyze what, exactly,…