By: Leslie Cane: I sometimes hear from spouses who, during a separation or break that they themselves had asked for,…